英語
読者の皆様、 お元気ですか? 僕はさっきジムから帰ってきて、一息ついているところです。 僕はジムではトレッドミルで50分間歩いているのですが、歩くのはとても退屈な運動なので、いつも英語を聴いて退屈をしのいでいます。 通常はCNN、NBC、ABCなど、アメ…
画像元:いらすとや 読者の皆様、お元気ですか? コロナウイルスの騒ぎで、シンガポールは相変わらず超厳戒態勢です。数日前から外出の際のマスク着用が義務付けられて、ますます物々しい雰囲気になってきました。 今週末も食料品の買い出しと運動のための散…
読者の皆様、お元気ですか? 金曜日からのイースターの3連休も、今日で終わりです。昨日は連休なのをよいことに、明け方まで映画を観て遊んでしまいました。今夜しっかり寝て明日からの仕事に備えたいです。 さて、先日のブログ記事で、英語がペラペラに話せ…
(画像元:いらすとや) 読者の皆様、お元気ですか? 今日はシンガポールはイースターの休日です。コロナウイルスの騒ぎのため、シンガポールは超厳戒態勢で、僕も外出をなるべく控えています。 さて、数日前に僕のラップトップが故障してしまい、ここ数日は…
Convenience Store Woman 今日の記事では、日本語の小説の翻訳本から外国語を学ぶことに関して、最近の読書経験を踏まえて、自分の考えを述べてみたいと思います。 僕は数週間前に、芥川賞を受賞した村田沙耶香さんの小説『コンビニ人間』の日本語の原作と英…
日曜日の今日は、どこにも出かけずに自宅でゆっくり過ごしました。 「週末は何をしていますか?」という質問をよく受けるのですが、僕は英語の長文暗記以外にNewsweekなどの英語の時事雑誌や、The New York Times、The Economistなどの新聞を読んで過ごす事…
前回の記事で、僕は英語の長文暗記にはサラサラとした読みやすい文体の本がおすすめだと書きましたが、この件に関して別の読者の方から以下のご質問を受けました。 サラサラとした文体の通俗的小説がおすすめとのことですが、おすすめの作家や作品などはござ…
今日は、このブログの読者の方からのご質問にお答えしようと思います。 最近audiobookを聞きながら原書の長文暗記、音読&暗唱に挑戦してる者です。質問したいことがあるのですが、外国語大好きおじさんは暗記する本は何を基準に選ばれていますか?また、1日…
最近数ヶ月の間、僕は英語を集中的に勉強しています。 僕は外国語の勉強は語彙・文法・発音の3分野だけやれば良いという考えなのですが、その3分野でも全部同時に学ぶのは時間的にも体力的にも無理なので、僕は1、2分野のみ攻めるようにしています。 現在、…
前述の通り、僕は数日前から英語の長文暗記を再開したのですが、実は今回の勉強には「下心」があって、正しい英文の構造を頭に入れるという目的以外に、英語の発音を矯正しようという目的と、記憶という活動を通して認知症を防ごうという目的も兼ねています…
昨日CFA Level IIIの試験を受けてきたのですが、ようやく受験勉強から解放されたので、英語の勉強を再開しました。 とりあえず僕が一番好きな長文暗記法で英語を勉強することにしました。暗記の題材にはJanet Reitman著『Inside Scientology: The Story of A…
ここ数ヶ月以来、僕は英語の勉強を再開し、英文の速読スキルを練習しています。 僕のやり方は非常に簡単で、以下の2つのみ実践しています。 1. 毎日コーヒーを飲んでいる時間にスマホの英単語習得アプリVocabulary.com で単語を勉強する。新しい単語を学ぶ…
最近になって、僕は英語の発音練習を再開しました。 以前に何度か書きましたが、僕は自分の発音が非常にコンプレックスで、機会があったら徹底的に矯正したいとずっと考えてきました。 普通、英語の発音練習といえば、ネイティヴの発音を聴いて、それに合わ…
引き続きネイティヴ英語の学習に関してですが、今日は具体的な学習方法をご紹介します。 自分の英語とネイティヴ英語を比較して研究するのには、自分の英語から出発してネイティヴはどう表現するのかを考えるより、まずネイティヴの表現から出発して、これを…
僕は普段から和文英訳を半分ゲーム感覚でするのが趣味なのですが、最近思い付いたのが、自分の日本人英語を本格的なネイティヴ英語に「通訳」するという試みです。 僕の英語はシンガポールで暮らしているここ11年で見違えるほど進歩したのですが、それでもネ…
去る6月1日にCFA Level IIの試験を受けて以来、僕はずっと語学三昧の生活をしています。 初めのうちはフランス語のイディオム辞典の勉強をしていたのですが、いつの間にか英語の勉強に代わっていました。 僕の喋れる外国語の中では、総合的に見るとやはり英…
相変わらず英語のセンテンス作成練習に励んでいます。 僕は自分が今まで使ったことのない文型を使って5つのセンテンスを連続で作り、段々自分になじませるようにしています。 5つのセンテンスを作成した以降も、もちろんその文型を引っ張り出してきては、次…
僕は最近になって、また英語の勉強を再開しました。 発音の練習のほかに、ここ数日は英語の作文練習をしています。 やり方は簡単で、英語の雑誌の記事を読んで、自分が今まで使ったことのない表現を探し出し、その表現を使って5つセンテンスを作ってみるとい…
このブログを昔からお読みの皆さんはご存知だと思いますが、僕は今までずっと自分の英語の発音に不満を覚えていて、一体どうすればネイティヴの発音に近づけるのか、良い方法をずっと模索してきました。 そんなことを考えながら、10月下旬のある日、YouTube…
日曜日の午前中は、起きてから30分間英語の勉強をして、それからインターネットで遊んで過ごしました。 英語の勉強は、相変わらず小説『Kane and Abel』の発音練習と文章暗記に励んでいます。 発音練習に関しては、tやpなどの、大量の息が一気に飛び出るよう…
2週間前にCFA Level I 試験が終わり、来年のLevel II 試験の準備開始までしばらく時間があるので、僕は半年間ご無沙汰していた外国語の勉強を再開しました。 今日は英語の勉強に関してのアップデートです。 僕は実に5年以上ほとんど英語の勉強をしてきません…
今年に入ってから、僕はずっと雑誌『TIME』を使って英語を勉強してきたのですが、最近になって『TIME』を読むのが面倒くさくなってしまいました。 使っている英単語が難しすぎる、政治や文化の記事があまりにも難解で、何を言いたいのかよく分からない、など…
数日間ブログを更新していませんでしたが、実は休暇でシンガポールを離れていました。数時間前にシンガポールのアパートに戻ってきて、今ほっと一息ついています。そして今日からこのブログも復旧です。 さて、今日はシンガポールに戻る飛行機の中で雑誌『TI…
今夜は家に帰って来てから、少し自由な時間ができたので、アメリカの医療ドラマ『ER』第4シーズンのDVDを見ました。 僕は英語の聞き取りがどちらかというと苦手なので、アメリカのドラマや映画のDVDは、通常は英語字幕をオンにしてカンニングしながら鑑賞し…
今夜は『TIME』アジア版3月8日号を8時頃から読み始めて、夜中の12時頃に最後まで読み終えました。 今日は前半はスターバックスでコーヒーを片手に、そして後半はホテルのバーに移動してワインを飲みながら、『TIME』をじっくり読みました。 スターバックスと…
さっき、先週号の『TIME』の単語リストの復習をやり終えたところです。 先週号の分から、僕は試験的に単語カードではなくて、PCのエクセルのリストで単語を記録するようにしています。 結局1週間で新しい英単語と表現を74項目学べました。 英語に関しては、…
今日は雑誌『TIME』アジア版3月1日号を読みました。 午前と午後にしばらく時間を取って読んだのですが、比較的集中できたおかげで、今日も1冊分を丸ごと読み終えることができました。 今週号も沢山の新しい単語や表現が出てきたのですが、それらは明日から丁…
待ちに待った週末がやってきました。 今週は英語もフランス語も勉強が順調に進んで、両方とも毎日確実にノルマを完了することができたので、週末の予備日に残した「債務」はありません。 今日は『TIME』の最新号が店頭に並ぶ日なので、もうしばらくしたら本…
まだ1週間の真ん中ですが、今週号の『TIME』からの単語収集は、今夜の勉強で終了しました。 結局、今週号からは約100枚の単語カードを作成しました。 今週はもうこれ以上英語の単語カードを作らないつもりです。 とは言っても、分からない単語を全てカードに…
昨日は最新号の『TIME』を読み終えたので、早速今日から英単語の勉強に入りました。 この雑誌を1冊読むだけで、物凄く大量の新単語や新表現が出てくるわけですが、僕はもちろん全部学ぶつもりはありません。 僕が単語や表現を取捨選択する基準は以下の通りで…