昨日の記事では、フランス語のイディオム・カードの学習方法を変更したことをお伝えしましたが、早速今日思ったことを報告させていただきます。 まだ結論に至るには時期尚早かも知れませんが、今回始めた方法はなかなか効果的だと思います。 従来の方法では…

昨夜はDustin Hoffman主演の映画『Kramer vs. Kramer』をDVDで観ました。 この映画は10年以上前に観たことがあるのですが、今回はフランス語の勉強を兼ねて、英語字幕フランス語音声で鑑賞しました。 名画と呼ばれているだけあって、本当によくできている映…

今日の分から、ちょっとイディオム・カードの学習方法を変更してみることにしました。 今までの勉強では、カードを暗記する時に、表面のフランス語を見て裏面の英訳がきちんと言えれば、それで一応暗記完了としていました。 今日からは、その逆を実践するこ…