#練習用
僕は今まで沢山の言語の勉強を手掛けてきましたが、今日は僕のような多言語学習者が陥りやすい罠に関して、感じた事を書いてみます。 僕自身を含めて、ユーチューブで多言語の語学ビデオをアップしているポリグロット・コミュニティを長年観察してきて辿り着…
ずっとご無沙汰でしたが、昨日とうとうイタリア語の勉強を再開したので、今日はそのご報告です。 イタリア語に関しては、2008年に初めて教材を買って以来、何度か挑戦と挫折を繰り返しました。今回はそんな事はお構いなしに再挑戦します。 なぜイタリア語を…
今日はフランス語個人レッスンの3回目の授業がありました。 今回の記事では、授業を実際に受けてみて感じた事に関して書きます。 僕が今教わっている先生は30代のフランス人の男性です。 でもこう言っては失礼ですが、彼は普通のフランス人で、決してフラン…
この記事は速読術に関してではありません。 今日は専門的な速読術なしで、読書をスムーズに進める幾つかのテクニックに関して、備忘録として書いておこうと思います。 以下のテクニックをご紹介します。 ・語彙を普段から蓄えておくこと ・教科書を読むのに…
今日から僕はフランス語の個人レッスンを開始しました。フランス語の勉強は長い間ずっと独学だったので、ちょっと新しい体験です。 これから毎週1回、90分間のレッスンをフランス人の先生から受けます。気になる授業料ですが、90分間のレッスンあたり日本円…
日曜日の今日は、どこにも出かけずに自宅でゆっくり過ごしました。 「週末は何をしていますか？」という質問をよく受けるのですが、僕は英語の長文暗記以外にNewsweekなどの英語の時事雑誌や、The New York Times、The Economistなどの新聞を読んで過ごす事…
前回の記事で、僕は英語の長文暗記にはサラサラとした読みやすい文体の本がおすすめだと書きましたが、この件に関して別の読者の方から以下のご質問を受けました。 サラサラとした文体の通俗的小説がおすすめとのことですが、おすすめの作家や作品などはござ…
今日は、このブログの読者の方からのご質問にお答えしようと思います。 最近audiobookを聞きながら原書の長文暗記、音読&暗唱に挑戦してる者です。質問したいことがあるのですが、外国語大好きおじさんは暗記する本は何を基準に選ばれていますか？また、1日…
Sony Digital Voice Recorder ICD-UX560F 今日は家の近所にあるソニー専門店で新しいICレコーダーを購入しました。 家に戻って早速試してみましたが、僕が必要な機能は完璧に揃っているようなので、一安心しました。 明日から、この新しい機種を英語の長文暗…
Sony Digital Voice Recorder ICD-UX81F 僕が現在英語の長文暗記に使っているICレコーダーは上のモデルです。 もう6年以上使っていて、再生リピート機能が最近おかしくなってきたので、買い換える事にしました。 今までこのICレコーダーには本当にお世話にな…
最近数ヶ月の間、僕は英語を集中的に勉強しています。 僕は外国語の勉強は語彙・文法・発音の3分野だけやれば良いという考えなのですが、その3分野でも全部同時に学ぶのは時間的にも体力的にも無理なので、僕は1、2分野のみ攻めるようにしています。 現在、…
読者の皆様、お元気ですか？ 長い間このブログをアップデートしていませんでしたが、僕は相変わらず毎日のように語学の勉強に励んでいます。 去年12月に香港に旅行に行ってから、再び広東語をやりたくなったので、早速手元にある広東語辞典を勉強し始めまし…
前述の通り、僕は数日前から英語の長文暗記を再開したのですが、実は今回の勉強には「下心」があって、正しい英文の構造を頭に入れるという目的以外に、英語の発音を矯正しようという目的と、記憶という活動を通して認知症を防ごうという目的も兼ねています…
昨日CFA Level IIIの試験を受けてきたのですが、ようやく受験勉強から解放されたので、英語の勉強を再開しました。 とりあえず僕が一番好きな長文暗記法で英語を勉強することにしました。暗記の題材にはJanet Reitman著『Inside Scientology: The Story of A…
ここ数ヶ月以来、僕は英語の勉強を再開し、英文の速読スキルを練習しています。 僕のやり方は非常に簡単で、以下の2つのみ実践しています。 1． 毎日コーヒーを飲んでいる時間にスマホの英単語習得アプリVocabulary.com で単語を勉強する。新しい単語を学ぶ…
ずっと時間の問題かとは思っていましたが、とうとう僕も中国語版のブログを立ち上げました。 日本語、英語のブログに引き続いて、中国語でもブログで自分の考えを発表できるのは、とてもうれしいです。 興味のある方は、ぜひこちらをクリックしてご覧になっ…
最近数週間、僕は広東語の勉強に再度はまりだして、発音を中心に勉強しています。 僕は現在以下の2つの方法で広東語を勉強しています。 インターネットで広東語のニュースサイトから映像・音声の付いたニュースの記事を選び、それを音声に基づいて北京語表記…
最近になって、僕は英語の発音練習を再開しました。 以前に何度か書きましたが、僕は自分の発音が非常にコンプレックスで、機会があったら徹底的に矯正したいとずっと考えてきました。 普通、英語の発音練習といえば、ネイティヴの発音を聴いて、それに合わ…
2014年に入っても、僕は相変わらずフランス語の勉強を続けています。 僕が現在手掛けている外国語の中で一番弱いのがフランス語なのですが、逆に言うと一番勉強しがいのある言語なので、学ぶプロセスはいつも楽しいです。 今日の記事では、最近僕がどんな方…
僕は去年40歳になったのですが、今まで本当に沢山の言語を興味の赴くままに学んできました。ほんの少しかじったことのある言語も含めると、その合計は両手の指では数え切れません。 でも、結局今でも学習意欲が保てている外国語は英語、フランス語、北京語、…
前回の記事の続きです。 外国語を学ぶ際、語彙の量が一定の閾値を突破すると、小説を読む際に文中に分からない単語が出てきても、ストーリーを追うのに全く支障が出なくなり、辞書を引かないまま最初から最後まで読み通すことが可能になります。とにかく内容…
読者の皆様、 新年明けましておめでとうございます。 このブログは長い間更新していませんでしたが、語学の勉強はずっと続けていて、2013年の後半は英語とフランス語をメインに学びました。 フランス語の勉強に関しては、相変わらず語彙の習得が最大の課題で…
報告が大幅に遅れてしまいましたが、6月に受験したCFA Level II試験に関して書きたいと思います。 結果は今年の試験も不合格に終わりました。僕の正答率は約50％でした。 僕がやってきた勉強自体に関しては、全く後悔することはないのですが、僕の知識と実力…
引き続きネイティヴ英語の学習に関してですが、今日は具体的な学習方法をご紹介します。 自分の英語とネイティヴ英語を比較して研究するのには、自分の英語から出発してネイティヴはどう表現するのかを考えるより、まずネイティヴの表現から出発して、これを…
僕は普段から和文英訳を半分ゲーム感覚でするのが趣味なのですが、最近思い付いたのが、自分の日本人英語を本格的なネイティヴ英語に「通訳」するという試みです。 僕の英語はシンガポールで暮らしているここ11年で見違えるほど進歩したのですが、それでもネ…
去る6月1日にCFA Level IIの試験を受けて以来、僕はずっと語学三昧の生活をしています。 初めのうちはフランス語のイディオム辞典の勉強をしていたのですが、いつの間にか英語の勉強に代わっていました。 僕の喋れる外国語の中では、総合的に見るとやはり英…
読者の皆様、 大変ご無沙汰しております。 数か月間CFA Level IIの試験勉強で忙しく、ブログから遠ざかっていました。さっき今日の勉強がひと段落したものの、まだ眠くないので久々に記事を書いています。 6月1日の試験がいよいよ近付いてきましたが、僕の準…
今、CFAの勉強の休憩時間なので、ブログのアップデートをすることにしました。 最近強く感じているのですが、朝ベッドから起き出して真っ先に何をするかは、その一日を方向付ける大変重要な事柄です。 僕の現在の最優先事項は2013年6月1日のCFA Level II試験…
今日の勉強がようやく終わって、今音楽を聴きながらくつろいでいるところです。 今夜は2時間CFAの勉強をしました。勉強をしている間は集中しなくてはいけないので、音楽も聴かず、とにかく心を静めて問題を1題ずつ解いています。 僕の場合、CFAの受験勉強は…
今朝は起き出してからすぐにパソコンに向かい、昨日やったCFAの問題を再度やって復習をしました。そのついでにフランス語のイディオムも復習しました。 僕は復習という作業が面倒臭くて大嫌いなのですが、これをやらないと知識が定着しないという事を、実際…
