このDVDは日本語・フランス語の音声と、フランス語の字幕を選択できる設定になっています。
今回僕はフランス語音声・フランス語字幕の組み合わせで鑑賞しているのですが、とても聞き取りやすいフランス語で、リスニングの勉強には最適です。
実は、僕は今まで宮崎駿さんのアニメはほとんど観たことがありません。今回選んだ『魔女の宅急便』も、まだ日本語で観たことがないので、フランス語を通して日本の文化を再認識するという、ちょっと変わった体験をしています。
今夜は、このDVDの初めの3分の1の部分を観ました。なにせ世界の宮崎駿なので、最初の部分だけを見ても秀逸な作品であることがよく分かります。明日には全て鑑賞し終えることができるでしょう。
どういうストーリーの展開になるのか、今から楽しみです!!!
このブログは人気ブログランキングに参加しています。 ぜひクリックの上、応援をお願いします!!!こちらをクリックしてください!!!
↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ マルチリンガルへ(文字をクリック)
ありがとうございます!!!