今、会社の昼休みです。
僕はアパートに戻ってきて、小説『La Petite Bijou』の昨日暗誦した部分を書き出してスペルチェックをしました。
今回はミスが1つだけ見つかったのですが、具体的には à cette époque を間違って à cet époque と書いていました。男性・女性名詞の間違いです。これは発音が全く同じなので、ICレコーダーだけではミスが分かりません。やっぱり書き出してみるとこういう細かいミスが露呈するので、とても役に立ちます。
それにしても、今回はEのアクソン記号付きのÉに事前に気を付けて、何回かスペルの練習をしてから書き取りに臨んだので、ミスが大幅に減らせました。
作戦が成功して、本当にうれしいです！
