シンガポールより!外国語大好きおじさんのブログ

語学が大好きな日本人です。英検1級、中検1級、仏検1級に合格しました。これからも頑張ります!

仏語の長文暗記

フランス語の長文暗記が、またまた完了です!

フランス語の長文暗記がまたまた完了しました! 今回覚えられたのは、小説『La Petite Bijou』の79ページの後半から80ページの終わりまでの部分です。 明日この暗誦した部分をまた書き出して、スペルチェックをすれば、もうこのページからは卒業です。 最近…

新しいページの部分暗記が終わりました。

フランス語小説『La Petite Bijou』の新しいページは、今回5つの区分に分けて発音練習をしています。 さっき1時間ほど集中して、部分ごとの暗記をやり終えました。 これからランチを取って、午後はこの5つの部分をつなげて全文暗記をします。 その後は部屋の…

週末は多分フランス語三昧です。

今、会社の昼休みで、アパートに戻ってこの記事を書いています。 フランス語小説『La Petite Bijou』の勉強は、今日から新しいページ(79ページ後半から80ページ終わりまで)に入りました。 ここ数日間、急に『La Petite Bijou』の勉強に熱が入りだしたため…

暗記したフランス語の書き取りをしました。

昨夜フランス語小説『La Petite Bijou』の新しいページが口頭で暗誦できたので、今朝は例のごとく暗誦した文章を自力でワードに打ち出して、文法およびスペルチェックをしました。 喜ばしいことに、今回は一語一句違わず、スペルまで完璧に書き出せました! …

暗記完了しました!

自分へ約束した通り、今夜は頑張って、さっき小説『La Petite Bijou』の文章1ページ分を一語一句違えずに暗誦できました! このページは昨日学び始めたばかりですが、集中して発音練習をしたおかげで、自分としては物凄い速いスピードで暗記までたどりつけま…

ただいま休憩時間です!

今日はフランス語小説『La Petite Bijou』の発音練習を朝、昼、夜の3回もやってしまいました! おかげで今の部分(78ページ半ばから79ページ後半まで)は、5-6行ずつに分けた部分ごとの暗記は、一通りできました。 今ちょっと休憩時間中ですが、しばらくした…

『La Petite Bijou』78ページ目の発音練習を始めました。

今夜からフランス語小説『La Petite Bijou』78ページ目の発音練習を開始しました。 発音練習はICレコーダーでナチュラル・スピードの20%ダウンのテンポでやっていますが、それでもついていくのがやっとです。 新しいページを勉強する時は、やっぱり1日目の発…

小説『La Petite Bijou』の77ページが終わりました!

フランス語小説『La Petite Bijou』は、昨日77ページ目の口頭での暗誦ができたので、今日はいつも通り自力で暗誦した文章を書き出してみて、原文とつき合わせてスペルの確認をしました。 今日は間違いが3つ見つかりました。 SOUSをSURと間違って書いたこと。…

フランス語長文暗記のコツを発見しました!

今日は朝起きてからの時間と、会社での昼休みの時間に頑張って、フランス語小説『La Petite Bijou』の77ページ目の暗記に努めました。 頑張った甲斐もあって、昼休みが終わる前に、77ページ目を口頭で暗誦することができました。 明日同じページの書き取り練…

フランス語の発音練習を再開しました!

過去数日間フランス語の発音練習をサボってきましたが、それではいけないので、昨夜から小説『La Petite Bijou』の音声CDの発音練習を再開しました。 発音練習は全神経を集中しなければいけないので、かなり疲れますが、声を出すこと自体は気持ちのよいこと…

『La Petite Bijou』77ページ目の発音が見えてきました!

さっき起き出して、フランス語小説『La Petite Bijou』の発音練習をしました。 音声CDの再生スピードを前より速めた効果もあってか、77ページ目の発音は通常よりも少し早めにつかめてきたような気がします。 発音練習のテンポを50%ダウンから20%ダウンまで上…

僕にとっての最適スピードを見つけました!

昨日から今日にかけてフランス語小説『La Petite Bijou』の音読CDの再生スピードがどれくらいが適切かを模索していましたが、試行錯誤の上、結論が出ました。 僕にとっての最適スピードは、ナチュラル・スピードから20%落としたテンポです。 朝と夜の2回、こ…

もうギブアップしました!

昨夜フランス語の発音練習をナチュラル・スピードにする実験を始めたばかりですが、今朝の時点でもう断念しました。 というのは、あまりにも速すぎて、今の僕にはとても発音できないからです。 もちろんナチュラル・スピードを長期的な目標にするべきですが…

発音練習のスピードを変えました。

今夜の勉強から、実験的にフランス語の発音練習のスピードを変えることにしました。 これまでは、小説『La Petite Bijou』の音読CDをICレコーダーで50%のスピードに落として発音練習をしていたのですが、今夜はこれをナチュラル・スピードに戻して発音練習を…

やっぱり書き取りは勉強になります。

昨日はフランス語小説『La Petite Bijou』の76ページ目を口頭で暗誦できたので、今日は仕上げの書き取りをしました。 昨日覚えた内容を自力でパソコンに打ち出してみて、そのあと原文と付け合せてみたところ、単語は全て正しい順序で書き出せていたのですが…

小説『La Petite Bijou』の76ページ目が暗誦できました!

今日は、どこにも出かけずにフランス語小説『La Petite Bijou』の76ページ目の暗記に取り組んで、さっきやっと一通り間違えずに暗誦できました! どうしたわけか、今回の内容は本当に覚えにくく、完璧に暗誦できるようになるまで5時間くらいかかってしまいま…

小説『La Petite Bijou』76ページ目の発音が見えてきました。

今朝も、起きてすぐに小説『La Petite Bijou』の発音練習をしました。 ここ数日間まじめに発音練習をしてきたおかげで、76ページ目の発音は基本的に出来上がりました。 今日と明日で口頭の暗誦ができるようにしたいと思います。 やはり、発音練習に関しては…

今朝はフランス語の発音練習からスタートです。

今日からフランス語小説『La Petite Bijou』の76ページ目の発音練習に入りました。 ICレコーダーに音読CDの音声データを移し、それを通常の50%のスピードまで落として、センテンスごとに区切って、フランス語の発音の模倣・リピートをしています。 実際に実…

小説『La Petite Bijou』75ページ目の書き取りをしました。

昨日はフランス語小説『La Petite Bijou』75ページ目を口頭で暗誦しましたが、今夜は更に駄目押しで全文を自力で書き出して、原文と付け合せてスペルミスがないかチェックしました。 じっくり原文と見比べましたが、幸い今回はスペルミスがなく、完全に書き…

フランス語小説『La Petite Bijou』75ページ目を暗誦しました。

今日は昼過ぎに出かけようとしましたが、見たい映画が始まるのが夕方の5時20分からなので、引き続きアパートでフランス語の勉強をしました。 2時間近くふんばって、ようやく小説『La Petite Bijou』の75ページ目を口頭で全文暗誦できました。 今日口頭暗誦が…

小説『La Petite Bijou』75ページ目の勉強を始めました。

今日からフランス語小説『La Petite Bijou』の75ページ目の発音練習を始めました。 僕は発音練習をする時に、この小説の音声CD(http://www.amazon.fr/Petite-Bijou-coffret-CD/dp/B0001JZPSC/ref=pd_bxgy_b_text_b)を使っています。 そのままのスピードだ…

フランス語を書き出してスペルチェックをしました。

今日は昨日口頭で暗誦できたフランス語小説『La Petite Bijou』の74ページを、実際に自力で書き出してみて、そのあと原文とつき合わせてスペルチェックをしました。 口頭では一語一句まちがいなく暗誦できていましたが、書き出してみると、1箇所スペルミスを…

今日の勉強は完了しました!

さっき今日のフランス語の勉強が終わったところです。 今日はフランス語の小説La Petite Bijou(http://www.amazon.fr/petite-Bijou-Patrick-Modiano/dp/207042538X)の現在学んでいる箇所(73ページ後半から74ページまで)を口頭で丸暗記しました。 現在の僕…